"Em geral" e "Geralmente"
Duas das expressoes cujos significados eu acho mais incoerentes são "em geral" ou "geralmente". Algo que funciona "em geral" deveria funcionar pra todos os casos e sob todas as condições. No entanto, essa expressão costuma ser usada justamente para indicar a existencia de excessões!!