domingo, março 23, 2003
 

Guerra

A guerra do Iraque já está aí há alguns dias e a mídia tem exposto bastante sobre a guerra... Manifestações a favor da paz tem ocorrido no mundo inteiro e eu até participei de uma em Bremen.

O que eu acho ruim é que a maioria das pessoas é a favor da paz a priori. Elas cresceram ouvindo dizer que "paz é bom, guerra é ruim" e isso se tornou um dogma incontestável para elas. Elas nem chegam a pensar realmente sobre o assunto... 
quarta-feira, março 05, 2003
 

Mosaic

Cutting and Pasting randomly...

Éééégua!! [1] I suddenly realized a problem. If we are going to calculate the center of mass as our meeting point in Brasil [2], we cannot forget that, since John (Joao) is a brasilian born and living in Sydney, the place will probably be under ground. But at least it will be an interesting new experience to play (wie heißt dieses Spiel?) Truco under ground!... Another positive fact: contrary to the tower of Hamburg, the Martiniturm or the Eiffel tower, the underground won´t have stairs [3]. It would be nice, on the other hand, if we had a court near, "for us soccer play able to be"... [4]

For the people who, because of happenings beyond one´s ability to overcome (glatteis, snow, falling trees...) [5], have difficulties of transportation to the underground, it´s good to remenber that for just 8 euros [6], Marcelo can show the schedule of any Straßenbahn... (Aber es gibt Rabbat für Studenten und wenn man mehr als eins kauft, und auch Sonderangebote für Rrragazzas...) [7]. But since his Pentium4 2,4 GHz is a little slow nowadays (maybe it´s some kind of problem in the binary numbers processor [8]), there can be a delay of exactly 70 min to obtain the information [9]. And for just 14 euros more, 5 people can use the public transportation system with a Wunderschoenes Wochenendeticket [10]. As stated by the www.bahn.de, the best way to any destination is passing by H.H. Meyer Alle. [11]

Maaaas Quaando? Abbeer Waannn? [12] Besides the place, we also need to discuss when the meeting will happen. For me any week is ok, as long as it is on a "Dönnerstag"...[13] If the wedding of Leandro and Lorie is in Brasil, we could let it happen in the same period, because then she can participate too... (But bah tche! [14] What if she cannot rid herself off the tentation of Einkaufen with the euro equal to 3,70 reais...??? [15]). We must also find a way to do the meeting in a day when Daniel doesn´t have to prepare his Referat... [16] and Maria does not go to the Theater, because otherwise Christian "will cry for Argentina" [17]... If the meeting is on a friday, the "tabaqueira anatomica" will sure miss it [18]...
Anyway, if we walk negative quadridimensional distances in the space-time with Minkowskyan metric [19], there is a probability of 100,5% [20] that we can arrange and compatibilize our freetime (in which case, www.bahn.de informs that a stop in Naturwissenchaften 1 blubulubilu Universum Science Center may be necessary, before going to H.H. Meyer Alle). [21]

And since John, Maria and Lorie are already coming, we can open the meeting not only to all the Winterkurs Bremen, but also to all cultures and people, as for example the turkish culture, which can offer user, besides Kebaps to Christian [22], wonderful saturn bellies... [23]

And what will be there to eat? Paella, Gyros ou Nazi-Goreng? [24] Who brings "Rotes Wasser"? [25] Or will it be aple juice? [26] Independently from what we will have to drink, we already have a lot of glasses [27]... (Yes, I can lend my pocket-knife with bottle opener... [28]) What if we have a Brunch? [29] (Ah, for me it can be anything besides a blergous... [30])
For those who prefer it, ultra-fast ADSL connections will be available, damit ein McZip downgeloadet oder gesaved werden kann [31]. On the other hand, the ADSL doesn´t come with guarantee against problems of information distortion and what your eyes see or your heart feels may not be so concrete as wished, but abstractaly schwierig auszudrücken und zu sagen. But why talk with the person using the computer at your side if you have the go.icq.com? :-( :-) ;-) [34]

Ach so! [35] Sure there will be at least one digital camera in the meeting and "Big Brother will be watching us..." [36] It´s your turn to play and time is geting over. And maybe the eggs are not adequate for malabarism this time... [37] Are you going to let any of them fall? It could result more than fright... or cry... Maybe you got 3 fives in your hand, but what if the four turns? [38] 6 pau, bixo, because you are always bluffing! Hey, Eyes up here! [39]

Bitte, bitte, bitte, por favor, [40] let´s organize this meeting fast, maluco [41]. Because "ele tem cara de que" [42] will be very baita [43]!

One thing is genau. Wherever and whenever the meeting takes place, "até a pé nós iremos, para o que der e vier..." [44]

"Paz e Vida eterna", [45]

Bruno Woltzenlogel Paleo (Gambit, McZip, AceVentura, Mestre dos Magos...) [46]

PS: Because of all this and despite all this, the Winterkurs is so toll!

Erklärungen

[1] "Égua" ist eine typische nordbrasilianere Wort, die Überraschung ausdrückt. Fabiano und Herbert sind aus Nordbrasilien.
[2] Fernando hat in einem vorigen E-Mail gesagt, dass wir unseres Wiedertreffen in Brasilien im "Center of Mass" machen sollen.
[3] Giovana hat Angst von hochen Orte und hat in keine dieser Turme gestiegen.
[4] Ein Witz zwischen Deutsch und Portugiesisch Gramatik. Auf Deutsch werden alle Wörter ausgetauscht.
[5] Es gab in Campinas (Giovanas Stadt) einen Sturm und ein Baum hat auf ihrem Auto gefallen!
[6] Alles kostet 8 euros für Marcelo...
[7] Marcelo hat eine Foto von der Strassenbahnfahrplan. Ragazza ist eine Spitzname für Giovana. Humberto fragte immer über Rabbat.
[8] Die Brasilianer machten Spass mit mir, weil ich mit Binary Nummers zahlen konnte.
[9] Giovana hat 70min gedauert, im Marcelos Zimmer die Strassenbahnfahrplan zu sehen... oder?
[10] Manche Brasilianer haben ein Schoenes Wochenendeticket für halb Preis gekauft, um nach Hannover zu fahren.
[11] H H Meyer Alle, die lustige Haltestelle! Leben wir die Leben immer mit viel Humor!
[12] "Mas quando?" (But When?) ist auch eine typische nordbrasilianere Ausdruck...
[13] Guilhermes Witz. Donnerstag, oder Dönnerstag, ist Dönner Kebaps Tag!
[14] "Bah tche!" ist eine sudbrasilianere Wort, die die folgende Satz betont. Leandro hat diese Wort viel benutzt.
[15] Manche Australienerinnen und Neuseelanderinnen wollten immer einkaufen...
[16] Daniel hatte immer Referate zu machen.
[17] Marias Lied: "Don´t cry for me Argentina...". Leute sagen, dass Christian verliebt für Maria war.
[18] "Tabaqueira Anatomica" war die Name der Herberts Hand, mit der er gut tanzt. Er hat an vielen Freitage in die Unterricht nicht gehen, weil er an den Donnerstagabende viel gefeiert hat.
[19] Das ist Einsteins Relativitättheorie... Ich habe manchmal über diese Theorie gesagt.
[20] Wenn ich Truco spielte, zahlte ich immer die Möglichkeiten...
[21] Naturwissenschaften 1, die zweite berühmteste Haltestelle in Bremen! Es ist gut Naturwissenschaften zu studieren, wenn man Relativitättheorie verstehen möchte...
[22] Christian liebt Kebaps!
[23] Frag Humberto!
[24] Wir haben viele mal gefroren Paella, Nazi-Goreng und Gyros gekocht...
[25] John hat einmal eine Flasche Wein für nur 0,89 euros gekauft. Der wein wurde von uns "Rotes Wasser" genennt.
[26] Mit den Paellas, immer Apfelsaft!
[27] Die Brasilianer haben viele Glasse "mitgenommen"...
[28] Für die Flaschen Wein, immer mein Pocket-Knife.
[29] Erinnere Oldenburg Brunch... Die teuereste Essen immer...
[30] "Blergous" ist eine Wort von Humberto und bedeuts "eine schlechte Essen".
[31] McZip ist eine meiner Spitznamen, weil die Leute gedacht haben, dass ich wenig gegessen habe aber viel InterNet benutzt habe. Und auch die berühmten Wörter "Downgeloadet" und "Gesaved"
[34] Dieser ganze Paragraph ist eine Analogie und nur manche Leute können und sollen ihn verstehen.
[35] Es ist immer lustig, "Ach so!" zu hören!
[36] In Brasilien gibt es das "Big Brother Reality Show", in dem manche Leute in eine Haus konstant beobachtet werden.
[37] Ich habe manche Jongliereneier gekauft, mit dem ich manche Leute geängstigt habe...
[38] Leandro hatte immer "fünf" in Truco.
[39] Dieser ganze Paragraph ist voll von Analogie und Doppelbedeutungsätze... Er soll von verschiedene Leute in verschiedenen Bedeutungen verstand werden...
[40] Lories berühmte Satz.
[41] typische Wort von Rio de Janeiro. Humberto hat "maluco" viel benutzt.
[42] Eine lustige geschichte, die mit Herbert passiert ist.
[43] "baita" bedeutet "toll" und wurde von Marcelo viel benutzt.
[44] Hymne von Gremio (Leandros Fussball Mannschaft). Bedeutung ist ungefährlich die folgende: "Even walking we will go, it doesn´t matter what happens..."
[45] Ich habe oft die Leute gegrusst wie Spok von StarTrek: "Vida Longa e Prospera" ("Live long and prosper"), and Guilherme hat mir immer antwortet: "Paz e Vida Eterna" ("Peace and Eternal Life").
[46] Manche Spitznamen, die ich im Winterkurs bekommen habe. 
Dammerung
O Crepusculo.

Home | Contato

WebLogs de Amigos
Nineteen (Giovana)
This is Not Here (Marcelo)
A Essencia do Nada Demais (Mora)
Private Investigation (Pim)
Just Like Heaven (Mora)
Blololog (Mattar)



GoogleAds

Archives
março 2002
abril 2002
maio 2002
junho 2002
agosto 2002
setembro 2002
outubro 2002
novembro 2002
dezembro 2002
janeiro 2003
fevereiro 2003
março 2003
abril 2003
maio 2003
junho 2003
julho 2003
agosto 2003
setembro 2003
outubro 2003
novembro 2003
dezembro 2003
janeiro 2004
fevereiro 2004
março 2004
abril 2004
maio 2004
junho 2004
julho 2004
agosto 2004
setembro 2004
outubro 2004
novembro 2004
dezembro 2004
janeiro 2005
fevereiro 2005


Powered by Blogger

Nedstat Basic - Free web site statistics